PANEL 1
A) BOB: ICH GLAUBE, ES WEIß NICHT EINMAL, DASS WIR DA SIND.
B) BOB: BIST DU DIR SICHER, DASS ES DARAUF PROGRAMMIERT WURDE, UNTERNEHMENSANGESTELLTEN ZU GEHORCHEN? SIEHT FÜR MICH SO AUS, ALS SEI SEIN VERSTAND BLOCKIERT.
C) ROY: OH, ES WEIß SCHON. UND ES WÜRDE MIR LIEBEND GERNE WEHTUN. KANN ES ABER NICHT.
PANEL 2
D) ROY: WEIL ICH EIN MENSCH BIN. UND ES NUR EIN APPARAT.
E) ROY: SIE KÖNNEN SIE SO STARK UND SCHLAU UND HÜBSCH MACHEN WIE SIE WOLLEN – ICH BIN IMMER NOCH DER BOSS.
PANEL 3
F) ROY: HÖRST DU MICH, BLECHMANN? ICH BIN DEIN BOSS – JETZT UND FÜR IMMER!
G) BOB: DU HAST PROBLEME, WEIßT DU DAS, MAN?
PANEL 4
H) ROY: DAS DING IST DIE ZUKUNFT, BOB. GEFÄLLT DIR, WAS DU SIEHST?
I) BOB: MIR GEFÄLLT, DASS ICH DIE GANZE DRECKSARBEIT NICHT MEHR MACHEN MUSS, DIE SIE ERLEDIGEN WERDEN.
J) BOB: GIFTIGE UMGEBUNGEN, SELBSTMORD-MISSIONEN, ABFALLBESEITIGUNG – SOBALD DER KONZERN ANFÄNGT, DIESE SYNTHETISCHEN DINGER AM FLIEßBAND HERZUSTELLEN, WIRD KEIN MENSCH MEHR IRGENDETWAS MACHEN MÜSSEN, WAS ER NICHT WILL.
PANEL 5
K) ROY: OH, ABER DIE SIND NICHT SYNTHETISCH, BOB. DAS SIND MENSCHEN – KÜNSTLICHE MENSCHEN, WEIßT DU NOCH?
L) BOB: DAS IST NUR MARKETING.
M) ROY: NEIN, DAS IST RICHTLINIE. ODER HAST DU DAS NICHT MITBEKOMMEN?
N) BOB: DAS DING IST EIN WERKZEUG. KEIN UNTERNEHMENSKAUDERWELSCH ÄNDERT DAS.
PANEL 6
O) ROY: DAS IST GENAU MEIN PUNKT!
