PANEL 1:
A) SFX: TAP. TAP. TAP.
PANEL 2:
B) SFX: TAP. TAP. TAP. TAP.
PANEL 4:
C) MAVEN: JAG HAR FÖRSTÅTT ATT DU GAV DIG PÅ EN SÄKERHETSVAKT I MORSE.
D) DEACON: DET ÄR ETT SÄTT ATT SE PÅ SAKEN.
PANEL 5:
E) MAVEN: DU TOG ETT STRYPTAG OM MANNENS HALS.
PANEL 6:
F) DEACON: KORTVARIGT. JA.
VIÑETA 4:
A) DOCTORA: TENGO ENTENDIDO QUE AGREDISTE A UN GUARDIA DE SEGURIDAD ESTA MAÑANA.
B) DEACON: ESA PUEDE SER UNA MANERA DE INTERPRETARLO.
VIÑETA 5:
C) DOCTORA: APRETASTE SU GARGANTA, ASFIXIÁNDOLO.
VIÑETA 6:
D) DEACON: BREVEMENTE, SÍ.
ПАНЕЛЬ 1:
А) СТИЛОС ПО ПЛАНШЕТУ: ТУК, ТУК, ТУК.
ПАНЕЛЬ 2:
Б) СТИЛОС ПО ПЛАНШЕТУ: ТУК, ТУК, ТУК, ТУК.
ПАНЕЛЬ 4:
В) МЭЙВЕН: КАК Я ПОНИМАЮ, УТРОМ ВЫ НАПАЛИ НА СОТРУДНИКА СЛУЖБЫ БЕЗОПАСНОСТИ.
Г) ДИКОН: МОЖНО И ТАК СКАЗАТЬ.
ПАНЕЛЬ 5:
Д) МЭЙВЕН: ВЫ ПОПЫТАЛИСЬ ЕГО ЗАДУШИТЬ.
ПАНЕЛЬ 6:
Е) ДИКОН: МИМОХОДОМ. ДА.
QUADRO 1:
A) ONOMATOPEIA: TAP. TAP. TAP.
QUADRO 2:
B) ONOMATOPEIA: TAP. TAP. TAP. TAP.
QUADRO 4:
C) MAVEN: FIQUEI SABENDO QUE VOCÊ ATACOU UM SEGURANÇA HOJE PELA MANHÃ.
D) DEACON: ESSA SERIA UMA INTERPRETAÇÃO.
QUADRO 5:
E) MAVEN: VOCÊ ESGANOU O PESCOÇO DELE.
QUADRO 6:
F) DEACON: UM POUCO. SIM.
PANEL 1
A) SFX: TAP. TAP. TAP.
PANEL 2
B) SFX: TAP. TAP. TAP. TAP.
PANEL 4
C) MAVEN: WIE ICH GEHÖRT HABE, HABEN SIE HEUTE MORGEN EINEN SICHERHEITSBEAMTEN ANGEGRIFFEN.
D) DEACON: DAS WÄRE EINE INTERPRETATION.
PANEL 5
E) MAVEN: SIE HABEN IHN GEWÜRGT.
PANEL 6
F) DEACON: KURZ GEFASST. JA.
PANNEAU 1:
A) EFFETS SPÉCIAUX: TAP. TAP. TAP.
PANNEAU 2:
B) EFFETS SPÉCIAUX: TAP. TAP. TAP. TAP.
PANNEAU 4:
C) MAVEN: JE COMPRENDS QUE TU AS AGRESSÉ UN GARDE DE SÉCURITÉ SE MATIN.
D) DEACON: CE SERAIT UNE INTERPRÉTATION.
PANNEAU 5:
E) MAVEN: TU L’AS ÉTOUFFÉ.
PANNEAU 6:
F) DEACON: BRIÈVEMENT. OUI.
PANEL 1:
A) SFX: TAP. TAP. TAP.
PANEL 2:
B) SFX: TAP. TAP. TAP. TAP.
PANEL 4:
C) MAVEN: I UNDERSTAND YOU ASSAULTED A SECURITY OFFICER THIS MORNING.
D) DEACON: THAT WOULD BE ONE INTERPRETATION.
PANEL 5:
E) MAVEN: YOU CHOKED THE MAN’S THROAT.
PANEL 6:
F) DEACON: BRIEFLY. YES.
