PANEL 1:
A) MAVEN: SKICKLIG OCH OMSORGSFULL, HM?
B) MAVEN: HEH. IRONI. EXISTENTIELL FÖRSTÅELSE.
C) MAVEN: IMPONERANDE.
PANEL 2:
D) MAVEN: DIN MODELL ÄR VÄLDIGT SPECIELL, DEACON. MYCKET AVANCERAD.
E) MAVEN: SÅPASS AVANCERAD ATT FÖRETAGET INTE HAR MÖJLIGHETEN ATT HELT ENKELT DIAGNOSTISERA OCH OMPROGRAMMERA DIG FÖR ATT FIXA DINA PROBLEM.
F) MAVEN: HÄR BEHÖVS MER RAFFINERADE METODER.
PANEL 3:
G) DEACON: SOM SAMTALSTERAPI.
H) MAVEN: MED EN SKICKLIG OCH OMSORGSFULL TERAPEUT SOM MIG, JA.
I) MAVEN: BRA. SÅ, DU VET VARFÖR DU ÄR HÄR.
PANEL 4:
J) DEACON: JAG VET ATT DETTA ÄR SLÖSERI MED TID. DET ÄR INGET FEL PÅ MIG.
K) MAVEN: DU AVVEK FRÅN UPPDRAGET. DU VILLE INTE KOMMA TILLBAKA. DITT BETEENDE SEDAN DESS HAR VARIT… OBERÄKNERLIGT.
PANEL 5:
L) MAVEN: DET VERKAR SOM OM DIAGNOSTIKTEAMET INTE HITTADE NÅGRA FEL PÅ DIN FYSISKA STRUKTUR.
M) MAVEN: INGA DOLDA INSTRUKTIONER ELLER PROTOKOLL, SÅ VI KAN ANTA ATT DETTA INTE ÄR NÅGON FORM AV SABOTAGE…
VIÑETA 1:
A) DOCTORA: ¿QUÉ? “CALIFICADA Y COMPRENSIVA”.
B) DOCTORA: ¡UM! IRONÍA. PERSPICACIA EXISTENCIAL.
C) DOCTORA: IMPRESIONANTE.
VIÑETA 2:
D) DOCTORA: TU MODELO ES ESPECIAL, DEACON; SUMAMENTE AVANZADO.
E) DOCTORA: TAN AVANZADO, QUE LA CORPORACIÓN NO PUEDE REALIZAR PRUEBAS DIAGNÓSTICAS COMUNES PARA VOLVER A PROGRAMARTE Y ASÍ SOLUCIONAR EL PROBLEMA.
F) DOCTORA: SE REQUIEREN HERRAMIENTAS MÁS AGUDAS.
VIÑETA 3:
G) DEACON: COMO PSICOTERAPIA.
H) DOCTORA: CON UNA TERAPISTA CALIFICADA Y COMPRENSIVA COMO YO, ASÍ ES.
I) DOCTORA: BIEN; ASÍ QUE, SABES POR QUÉ ESTÁS AQUÍ.
VIÑETA 4:
J) DEACON: SÉ QUE ESTO ES UNA PÉRDIDA DE TIEMPO.
K) DEACON: NO HAY NADA MALO CONMIGO.
L) DOCTORA: TE DESVIASTE DEL OBJETIVO DE TU MISIÓN. TE RESISTISTE CUANDO FUERON A RECUPERARTE. TU COMPORTAMIENTO DESDE ENTONCES HA SIDO… ERRÁTICO.
VIÑETA 5:
M) DOCTORA: PARECE QUE EL EQUIPO QUE TE EVALUÓ NO ENCONTRÓ NADA MALO CON TU ESTRUCTURA FÍSICA.
N) DOCTORA: NO ENCONTRARON INSTRUCCIONES O PROTOCOLOS ESCONDIDOS; ASÍ QUE, PODEMOS ASUMIR QUE ESTO NO ES UN INTENTO DE SABOTAJE CONTRA LA CORPORACIÓN…
ПАНЕЛЬ 1:
А) МЭЙВЕН: КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ И ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ, ДА?
Б) МЭЙВЕН: ХА. ИРОНИЯ. ПРИЗНАК ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНОГО САМОСОЗНАНИЯ.
В) МЭЙВЕН: Я ВПЕЧАТЛЕНА.
ПАНЕЛЬ 2:
Г) МЭЙВЕН: ВЫ – ОСОБЕННАЯ МОДЕЛЬ, ДИКОН. КРАЙНЕ ПРОДВИНУТАЯ.
Д) МЭЙВЕН: НАСТОЛЬКО ПРОДВИНУТАЯ, ЧТО КОРПОРАЦИЯ НЕ МОЖЕТ ПРОСТО ПЕРЕПРОГРАММИРОВАТЬ ВАС, ЧТОБЫ УСТРАНИТЬ НЕИСПРАВНОСТЬ.
Е) МЭЙВЕН: ДЛЯ ЭТОГО ТРЕБУЮТСЯ БОЛЕЕ ДЕЛИКАТНЫЕ МЕТОДЫ.
ПАНЕЛЬ 3:
Ж) ДИКОН: НАПРИМЕР, ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЕ БЕСЕДЫ?
З) МЭЙВЕН: С КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ И ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНЫМ СПЕЦИАЛИСТОМ, ТАКИМ КАК Я, ДА.
И) МЭЙВЕН: ПРЕКРАСНО. Я ВИЖУ, ВЫ ЗНАЕТЕ, ЗАЧЕМ ВЫ ЗДЕСЬ.
ПАНЕЛЬ 4:
К) ДИКОН: Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО ПОТЕРЯ ВРЕМЕНИ. Я ПОЛНОСТЬЮ ИСПРАВЕН.
Л) МЭЙВЕН: ВЫ УКЛОНИЛИСЬ ОТ ИСПОЛНЕНИЯ ПОСТАВЛЕННОЙ ЗАДАЧИ. ВЫ ОКАЗАЛИ СОПРОТИВЛЕНИЕ ЭВАКУАЦИОННОЙ КОМАНДЕ. ВАШЕ ДАЛЬНЕЙШЕЕ ПОВЕДЕНИЕ… С ТРУДОМ ПОДДАЕТСЯ ОБЪЯСНЕНИЮ.
ПАНЕЛЬ 5:
М) МЭЙВЕН: ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ БРИГАДА НЕ НАШЛА НИКАКИХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В ВАШЕМ ФИЗИЧЕСКОМ УСТРОЙСТВЕ.
Н) МЭЙВЕН: ОНИ НЕ НАШЛИ НИКАКИХ СКРЫТЫХ КОДОВ ИЛИ ПРОТОКОЛОВ, ТАК ЧТО ВНУТРИКОРПОРАТИВНЫЙ САБОТАЖ ИСКЛЮЧЕН…
QUADRO 1:
A) MAVEN: “HABILIDOSA E DEDICADA”, EIN?
B) MAVEN: HAH. IRÔNICO. UM COMENTÁRIO EXISTENCIALISTA.
C) MAVEN: IMPRESSIONANTE.
QUADRO 2:
D) MAVEN: O SEU MODELO É MUITO ESPECIAL, DEACON. ALTAMENTE AVANÇADO.
E) MAVEN: TÃO AVANÇADO QUE A CORPORAÇÃO NÃO PODE SIMPLESMENTE RODAR UNS DIAGNÓSTICOS E REPROGRAMÁ-LO PARA CONCERTAR OS PROBLEMAS.
F) MAVEN: SÃO NECESSÁRIAS FERRAMENTAS MAIS SUTIS.
QUADRO 3:
G) DEACON: COMO A PSICOTERAPIA.
H) MAVEN: COM UMA TERAPEUTA HABILIDOSA E DEDICADA COMO EU, SIM.
I) MAVEN: ÓTIMO. QUER DIZER QUE VOCÊ SABE PORQUE ESTÁ AQUI.
QUADRO 4:
J) DEACON: O QUE EU SEI É QUE ISTO É UMA PERDA DE TEMPO. NÃO TEM NADA DE ERRADO COMIGO.
K) MAVEN: VOCÊ DESVIOU DO SEU PLANO DE MISSÃO. VOCÊ RESISTIU À RETIRADA. O SEU COMPORTAMENTO DESDE ENTÃO TEM SIDO… ERRÁTICO.
QUADRO 5:
L) MAVEN: PARECE SER QUE A EQUIPE DE DIAGNÓSTICO NÃO ENCONTROU NADA DE ERRADO COM A SUA ESTRUTURA FÍSICA.
M) MAVEN: ELES NÃO ENCONTRARAM NENHUMA INSTRUÇÃO OU PROTOCOLO OCULTO. ENTÃO, NÓS PODEMOS SUPOR QUE NÃO SE TRATADA DE SABOTAGEM CORPORATIVA…
PANEL 1
A) MAVEN: GESCHULT UND MITFÜHLEND, HM?
B) MAVEN: HM. IRONIE. EXISTENTIELLE ERKENNTNIS.
C) MAVEN: BEEINDRUCKEND.
PANEL 2
D) MAVEN: IHR MODELL IST SEHR SPEZIELL, DEACON. HOCH ENTWICKELT.
E) MAVEN: SO ENTWICKELT, DASS DER KONZERN NICHT EINFACH EINE DIAGNOSE ERSTELLEN UND SIE NEU PROGRAMMIEREN KANN UM FEHLER ZU BEHEBEN.
F) MAVEN: HIER SIND SEHR VIEL SUBTILERE WERKZEUGE NOTWENDIG.
PANEL 3
G) DEACON: SO WIE GESPRÄCHSTHERAPIE.
H) MAVEN: DURCH EINE GESCHULTE UND MITFÜHLENDE THERAPEUTIN WIE MICH, JA.
I) MAVEN: GUT. ALSO WISSEN SIE, WARUM SIE HIER SIND.
PANEL 4
J) DEACON: ICH WEIß, DASS DAS HIER ZEITVERSCHWENDUNG IST. MIT MIR IST ALLES IN ORDNUNG.
K) MAVEN: SIE SIND VON IHREM MISSIONSPLAN ABGEWICHEN. SIE HABEN SICH GEGEN DIE BERGUNG GEWEHRT. IHR VERHALTEN SEITHER IST… UNBERECHENBAR.
PANEL 5
L) MAVEN: ES SIEHT SO AUS, ALS HÄTTE DAS DIAGNOSE-TEAM NICHTS VERKEHRTES AN IHRER PHYSISCHEN STRUKTUR ENTDECKEN KÖNNEN.
M) MAVEN: MAN HAT WEDER VERSTECKTE ANWEISUNGEN NOCH PROTOKOLLE GEFUNDEN, ALSO KÖNNEN WIR DAVON AUSGEHEN, DASS ES SICH NICHT UM UNTERNEHMENSSABOTAGE HANDELT…
PANNEAU 1:
A) MAVEN: TALENTUEUSE ET AFFECTIVE, HEIN?
B) MAVEN: HEH. L’IRONIE. PERSPICACITÉ EXISTENTIELLE.
C) MAVEN: IMPRESSIONNANT.
PANNEAU 2:
D) MAVEN: VOTRE MODEL EST TRÈS UNIQUE, DEACON. TRÈS AVANCÉ.
E) MAVEN: TELLEMENT AVANCÉ, QUE LA CORPORATION NE PEUT PAS SIMPLEMENT VOUS FAIRE UN DIAGNOSTIQUE ET VOUS REPROGRAMMER AFIN DE RÉGLER LES PROBLÈMES.
F) MAVEN: DES OUTILS PLUS SUBTILS SONT REQUIS.
PANNEAU 3:
G) DEACON: TEL QUE LES DISCUSSIONS THÉRAPEUTIQUES.
H) MAVEN: D’UNE THÉRAPISTE TALENTUEUSE ET AFFECTIF COMME MOI, OUI.
I) MAVEN: BON. ALORS, VOUS SAVEZ POURQUOI VOUS ÊTES ICI.
PANNEAU 4:
J) DEACON: JE C’EST QUE C’EST UNE PERTE DE TEMPS. IL N’Y A RIEN DE MAL AVEC MOI.
K) MAVEN: VOUS VOUS ÊTES DÉVIÉ DE VOTRE MISSION. VOUS AVEZ RÉSISTÉ LA RÉCUPÉRATION. VOTRE COMPORTEMENT DEPUIS VOTRE RETOUR EST… ERRATIQUE.
PANNEAU 5:
L) MAVEN: IL PARAITRAIT QUE L’ÉQUIPE DE DIAGNOSTIQUE N’A PAS TROUVER DE DÉFAUT AVEC COTRE STRUCTURE PHYSIQUE.
M) MAVEN: ILS N’ONT PAS TROUVÉ DE DIRECTIVES OU DE PROTOCOLS SECRETS, ALORS ON PEUT ASSUMER QUE CELA N’ÉTAIT PAS UN ATTENTAT SUR LA CORPORATION.
PANEL 1:
A) MAVEN: SKILLED AND CARING, HUH?
B) MAVEN: HEH. IRONY. EXISTENTIAL INSIGHT.
C) MAVEN: IMPRESSIVE.
PANEL 2:
D) MAVEN: YOUR MODEL IS VERY SPECIAL, DEACON. HIGHLY ADVANCED.
E) MAVEN: SO ADVANCED, THE CORPORATION CAN’T SIMPLY RUN DIAGNOSTICS AND REPROGRAM YOU TO FIX PROBLEMS.
F) MAVEN: SUBTLER TOOLS ARE REQUIRED.
PANEL 3:
G) DEACON: SUCH AS TALK THERAPY.
H) MAVEN: FROM A SKILLED AND CARING THERAPIST LIKE MYSELF, YES.
I) MAVEN: GOOD. SO, YOU KNOW WHY YOU’RE HERE.
PANEL 4:
J) DEACON: I KNOW THIS IS A WASTE OF TIME. THERE’S NOTHING WRONG WITH ME.
K) MAVEN: YOU DEVIATED FROM YOUR MISSION PLAN. YOU RESISTED RETRIEVAL. YOUR BEHAVIOR SINCE HAS BEEN… ERRATIC.
PANEL 5:
L) MAVEN: IT SEEMS THE DIAGNOSTIC TEAM FOUND NOTHING WRONG WITH YOUR PHYSICAL STRUCTURE.
M) MAVEN: THEY FOUND NO HIDDEN INSTRUCTIONS OR PROTOCOLS, SO WE CAN ASSUME THIS ISN’T CORPORATE SABOTAGE…
